المقدمة

تغطي قوانين الاتحاد الدولى للشطرنج اللعب بشكل كبير.

تتكون قوانين الشطرنج من جزأين:

1. قواعد اللعب الأساسية

2. قواعد المنافسة.

النص الإنكليزي هو النسخة الموثقة لقوانين الشطرنج (التي تم اعتمادها في مؤتمر الاتحاد الدولى للشطرنج الثامن والثمانين في Goynuk, Antalya, Turkey ؛ جوينوك ، أنطاليا ، تركيا) الذي دخل حيز التنفيذ في 1 يناير 2018.

في هذه القوانين ، يعتبر الضمير المذكر "هو" ‘he’, ‘him’, and ‘his يتضمن الضمير المؤنث أيضا "هي" ‘she’ and ‘her’.

تمهيد

لا يمكن أن تغطي قوانين الشطرنج جميع المواقف المحتملة التي قد تنشأ أثناء اللعبة ، ولا يمكنها تنظيم جميع المسائل الإدارية.

عندما لا يتم تنظيم الحالات بدقة بواسطة مادة من القوانين ، يجب أن يكون فى الإمكان التوصل إلى قرار صحيح من خلال دراسة المواقف المشابهة التي تنظمها القوانين.

تفترض القوانين أن المحكمين يتمتعون بالكفاءة اللازمة والحكم السليم والموضوعية المطلقة.

قد تحرم القاعدة المفصلة أكثر من اللازم من حرية المحكم؛ ومن ثم تمنعه من إيجاد حل لمشكلة تمليها النزاهة والمنطق والعوامل الخاصة.

تناشد الاتحاد الدولى للشطرنج جميع لاعبي الشطرنج والاتحادات لقبول هذا الرأي.

من الشروط الأساسية لتصنيف اللعبة من قِبل الاتحاد الدولى للشطرنج أن يتم لعبها وفقًا لقوانين الاتحاد الدولى للشطرنج.

يوصى بممارسة الألعاب التنافسية التي لم يتم تصنيفها بواسطة الاتحاد الدولى للشطرنج وفقًا لقوانين الاتحاد الدولى للشطرنج.

يجق للاتحادات الأعضاء طلب إصدار حكم في الأمور المتعلقة بقوانين الشطرنج من الاتحاد الدولى للشطرنج.

القواعد الأساسية للعب

المادة 1: طبيعة وأهداف لعبة الشطرنج

1 – 1 : تُلعب لعبة الشطرنج بين اثنين من الخصوم الذين يحركون قطعهم على لوحة مربعة تسمى "رقعة الشطرنج".

1 – 2 : تُجعل أول حركة للاعب صاحب القطع الفاتحة (أبيض) ، والحركة التالية تكون للاعب صاحب القطع الداكنة (أسود) ، ثم يحرك اللاعبان بالتناوب.

1 – 3 : يقال أن اللاعب له حق الحركة عندما تتم حركة خصمه.

1 – 4 : هدف كل لاعب هو وضع ملك الخصم "تحت الهجوم" بحيث لا يتمتع الخصم بأي حركة قانونية.

1 – 4 - 1 : ويقال إن اللاعب الذي حقق هذا الهدف قام بـ "كش مات - checkmated" ملك الخصم وفاز بالمباراة. لا يجوز أن يترك اللاعب ملكه معرض للهجوم ، أو تعريض ملكه للهجوم ولا يجوز أيضًا "أسر" ملك الخصم.

1 – 4 – 2 : يخسر المباراة الخصم الذي خضع ملكه لـ كش مات checkmated .

1 – 5 : تعتبر نتيجة المباراة تعادل، إذا كانت الوضعية بحيث لا يمكن لأي لاعب أن يصل إلى كش مات checkmated ملك الخصم. (انظر المادة 5 – 2 - 2).

سأحاول ترجمة باقى نصوص القوانين تباعاً

هل ما ستترجمونه يختلف عن هذا المترجم: (( قانون الإتحاد الدولي للشطرنج الساري من 1 يوليو 2014 إلى 1 يوليو 2017 القواعد والاسس الاساسية التي تؤهلك الى ان تكون بطل في لعبة الشطرنج ونجم متألق عليك نعرفة القواعد للشطرنج وتحفظ قانون الاتحاد الدولي وسوف تجد خلال موضوعنا الاول عن قواعد الشطرنج العناوين التالية : المقدمة - تمهيد المحتويات: المقدمة
تمهيد
القواعد الأساسية للعب المادة 1- طبيعة وأهداف مباراة الشطرنج المادة 2 - الوضع الإبتدائي للقطع على رقعة الشطرنج المادة 3 - حركة القطع المادة 4 - كيفية تحريك القطع المادة 5 - إتمام وإنهاء المباراة
قواعد المنافسات المادة 6 - ساعة الشطرنج المادة 7 - المخالفات المادة 8 - تسجيل النقلات المادة 9 - المباراة التعادل المادة 10 - الناقط المادة 11 - سلوك اللاعبين المادة 12 - دور الحكم (أنظر التمهيد)
ملاحق لقانون الشطرنج أ- اللعب السريع (الديناميكي) ب - الشطرنج الخاطف ج - الكتابة الجبرية هـ - قواعد شطرنج 960 ز - نهايات اللعب السريع ملخص مصطلحات في قانون الشطرنج المقدمة تعمل قوانين الإتحاد الدولي للشطرنج بتغطية أسلوب اللعب على رقعة الشطرنج. تتكون قوانين الشطرنج من جزئين: القواعد الأساسية للعب. قواعد المنافسات. يعتبر النص الإنجليزي هو النسخة الرسمية من قوانين الشطرنج والذي اعتمد في المؤتمر الـ 84 للإتحاد الدولي للشطرنج في تالين (إستونيا) في أكتوبر 2013 ويعتبر حيز التنفيذ من تاريخ 1 يوليو 2014. لقد تم إعتبار الكلمات (هو) و (له) في هذه القوانين شاملة الكلمات (هي) و (لها). تمهيد لا يمكن لقوانين الشطرنج أن تغطي جميع الحالات الممكنة التي قد تنشأ أثناء لعبة، ولا أن تنظم جميع المسائل الإدارية. حيث لا يتم تنظيم الحالات بدقة من قبل مادة من مواد قوانين الشطرنج، بل ينبغي أن يكون بالإمكان من التوصل الى القرار الصحيح من خلال دراسة الحالات المشابهة التي تنظمها القوانين. تفترض قوانين الشطرنج بأن الحكم لديه الكفاءة اللازمة، والحكم السليم والموضوعية المطلقة لإتخاذ القرار الصائب. تعيق القواعد المفصلة تفصيلاً دقيقاً الحكم من حريته في الحكم، وبالتالي منعه من إيجاد حل للمشكلة التي تمليها العدالة والمنطق و العوامل خاصة التي لم يتم ذكرها مسبقاً. يناشد الإتحاد الدولي للشطرنج جميع لاعبي الشطرنج والاتحادات بقبول هذا الرأي. ومن الشروط الضرورية لتصنيف المباراة من قبل الإتحاد الدولي للشطرنج، هي أنه يجب لعب المباراة وفقاً للقوانين المنصوصة من قبل الإتحاد الدولي للشطرنج. كما أنه من المستحسن أن تلعب المباريات التنافسية الغير مصنفة من قبل الإتحاد الدولي للشطرنج وفقاُ لقوانين الشطرنج الموضوعة من قبل الإتحاد الدولي للشطرنج. من حق الإتحادات الشطرنجية الأعضاء بالإتحاد الدولي للشطرنج بأن تتطالب الإتحاد الدولي للشطرنج بإصدار حكم بشأن مسألة ما متعلقة بقوانين الشطرنج. قواعد الشطرنج .............

منعا للتكرار يفضل التركيز على الجديد في قانون 2018

هذ اللاعب يستخدم برنامج عند فوز اى لاعب عليه يقوم بعمل انسحاب للاعب Ben Mohamed